Министерство образования Российской Федерации

Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Российской Федерации

Органы управления образованием субъектов Российской Федерации

Органы управлением здравоохранением субъектов Российской Федерации

N 47-M от 23.06.95

В связи с многочисленными обращениями руководителей органов управления образованием и здравоохранением субъектов Российской Федерации и граждан по вопросам освобождения от переводных экзаменов по состоянию здоровья Министерство образования Российской Федерации и Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Российской Федерации разъясняет.

В соответствии с Законом Российской Федерации "Об образовании" (ст.32, п.2"р") общеобразовательное учреждение самостоятельно осуществляет текущий контроль и промежуточную аттестацию обучающихся.

При проведении переводных экзаменов как формы промежуточной аттестации освобождение от этих экзаменов осуществляется согласно Перечню заболеваний, которые могут явиться основанием для освобождения выпускников общеобразовательных учреждений от итоговой аттестации, утвержденному приказом Министерства образования Российской Федерации и Министерства здравоохранения и медицинской промышленности Российской Федерации от 18.07.94 г. N 268/146 "Об освобождении от итоговой аттестации выпускников 9,11(12) классов общеобразовательных учреждений."

Просим довести настоящее письмо до сведения руководителей общеобразовательных учреждений, учителей и родителей обучающихся, а также руководителей государственных, в том числе ведомственных и муниципальных, амбулаторно-поликлинических учреждений.

Заместитель федерального министра образования А.Г.Асмолов

Заместитель министра здравоохранения и медицинской промышленности Российской Федерации Н.Н.Ваганов